《最美是杭州》叢書出版
全方位多視角展示創(chuàng)新之城品質(zhì)之城文化名城
《最美是杭州》叢書出版
2016年09月26日 08:30:20 瀏覽量: 來源:浙江日報 作者:嚴粒粒
精雅叢書愛不釋手
作為一套全方位展示最美杭州形象的叢書，應雪林從一開始就明確要把叢書打造成“最美從書”，并提出了四字要求:精、雅、輕、美，就是內(nèi)容“精”、裝幀“雅”、重量“輕”、整體“美”。為此，他和編纂組成員全程參與了《最美是杭州》編纂出版過程。
談到《最美是杭州》編纂過程中的趣事，應雪林指著《攝影卷》中一幅著名書法家王冬齡創(chuàng)作的書法作品《書非書》的英文譯名笑著說:“差點鬧了一個笑話。”原來，在稿件審核過程中，應雪林發(fā)現(xiàn)，譯者將《書非書》翻譯成了《Book No Book》?！斑@要鬧笑話了，此書非彼書啊!”最后，在編纂組的建議下，譯名被改為《Beyond Calligraphy》(《書法之外》)。
為了從一些攝影家手里拿到那些“隱于市”的優(yōu)秀攝影作品，省攝影家協(xié)會主席、杭州市攝影家協(xié)會主席兼秘書長吳宗其多次打電話甚至上門說服他們;為了確保畫面精美，吳宗其在《最美是杭州》付印的前一天，還守在印刷廠監(jiān)督最后的調(diào)色工作;為了達到理想的設(shè)計，編纂組的成員們常常和出版社的編輯們一起，就一個字體的選擇或一張插圖的位置而討論許久……
愛上杭州擁抱最美
除編纂組外，社會各界人士也大力參與其中。
為確保收錄的詩詞、散文版本準確，內(nèi)容合適，省辭賦學會會長王翼奇、副會長朱汝略，浙江工業(yè)大學肖瑞峰教授，浙江大學林家驪教授等專家學者，不辭辛勞，冒著酷暑伏案審校;杭州市有關(guān)領(lǐng)導還專門送來了精心創(chuàng)作、描繪西湖景區(qū)優(yōu)美風光的兩幅鋼筆畫，豐富了《最美是杭州》內(nèi)容……
在大家的共同努力下，隨著《最美是杭州》的出版，杭州，這個詩人筆下的旖旎風光，散文家眼里的繁華城市，攝影家用快門定格的精致大氣，畫家用畫筆描繪的浪漫和諧，得以完整呈現(xiàn)。
應雪林告訴記者，由中國作家協(xié)會副主席、報告文學作家何建明創(chuàng)作的《最美是杭州》報告文學卷正在緊張創(chuàng)作之中，預計明年年初出版?！皩脮r，杭州的變化發(fā)展歷程，將通過文字得以完整陳述?！?/p>
這是一個尋找、梳理的艱苦過程，更是一個被文化浸染、打動的幸福過程。盡管《最美是杭州》編纂工作量巨大，但每一位參與編纂的成員都樂在其中。本叢書的序中寫道:“希望這套叢書的出版發(fā)行，能夠從不同角度展示最美杭州的獨特韻味和別樣精彩，讓人們身臨其境般地感受到杭州之大美，為杭州的魅力所感染、所感動，激起對杭州的摯愛和向往?！?/p>
浙公網(wǎng)安備 33010302001662號