2003年2月至2007年3月，時任浙江省委書記、省人大常委會主任的習(xí)近平同志，曾在浙江日報“之江新語”專欄發(fā)表短論二百三十二篇。2007年5月，浙江日報社應(yīng)讀者要求，并征得習(xí)近平同志同意后，以《之江新語》的書名，將這些短論結(jié)集出版。

　　浙江共產(chǎn)黨員雜志社推出全新音頻欄目——

　　《我在之江讀“新語”》

　　來吧，讓我們一起讀原著、學(xué)原文、悟原理，去感受更多蘊含在《之江新語》中的深刻道理。

　　今天，邀請到永康市石柱鎮(zhèn)塘里村黨支部書記孫朝廳為大家朗讀《之江新語》中的一篇——《建設(shè)新農(nóng)村要體現(xiàn)因地制宜原則》。

　建設(shè)新農(nóng)村要體現(xiàn)因地制宜原則

　　（二〇〇六年九月八日）

　　建設(shè)社會主義新農(nóng)村必須堅持因地制宜、分類指導(dǎo)，以點帶面、典型示范，民主決策、規(guī)范運作。實施“千村示范、萬村整治”工程正是因地制宜的必然選擇。浙江“三農(nóng)”工作基礎(chǔ)較好，建設(shè)新農(nóng)村必然要高標(biāo)準(zhǔn)，必須要“走在前列”，在近期要與浙江提前基本實現(xiàn)全面小康社會的目標(biāo)相適應(yīng)，在遠期也要與浙江現(xiàn)代化建設(shè)水平相適應(yīng)。不僅在生產(chǎn)上要不斷提高農(nóng)村經(jīng)濟的發(fā)展水平，而且在生活上也要不斷為農(nóng)民群眾創(chuàng)造良好的條件；不僅要在全國的比較中體現(xiàn)浙江的特色與發(fā)展水平，而且在省內(nèi)不同的地方也要體現(xiàn)各自的特色與發(fā)展水平。浙江的農(nóng)村村莊確實有條件并應(yīng)該體現(xiàn)實際的發(fā)展水平，這不僅是新農(nóng)村建設(shè)本身的重要內(nèi)涵，是浙江發(fā)展階段的需要，也是廣大農(nóng)民群眾提高生活質(zhì)量的要求。從這個意義上說，實施“千村示范、萬村整治”工程，確實是我省推進社會主義新農(nóng)村建設(shè)的龍頭工程。

　　孫朝廳

　　男，1964年2月出生，永康市石柱鎮(zhèn)塘里村黨支部書記。1979年9月參加工作，1994年11月加入中國共產(chǎn)黨，2009年起任現(xiàn)職。曾獲浙江省優(yōu)秀黨務(wù)工作者、浙江省“千名好支書”、永康市好村官、永康市治村導(dǎo)師等榮譽稱號。